دبيرستان هیئت امنائی دكتر مفتح-دوره اول

به نام خدا

) ترجمه ی جمله های زیر را کامل کنید . 5/                                                                                       ( درس اول ) الف ) نَحنُ أقویاءُ و لاخَوفَ عَلینا .      ما ................... هستیم وهیچ ترسی نداریم . ب  ) رَبِّ إنّی ظَلَمتُ نَفسی .             پروردگارا قطعاً من به خودم .................. .   2 ) کلمه ی مناسب انتخاب کرده در جای خالی بنویسید . 5/ الف ) ألملکةُ : هذا کتابٌ  ................ تَرکَ دیننا .                       ( یَطلُبُ  / تطلُبُ  ) ب )  ثُمّ أمَرَ سلیمانُ (ع) بِبِــناءِ  قَصَرٍ زُجاجیٍّ فوقَ .......... الَبَحرِ .    ( وِعاءِ /   میا هِ    )   3 )  ترجمه کنید .  5/3    الف ) فَنَــظَــرت إلی السَّـــماءِ وقا لت .   ب ) یا سیَّـــدی ؛ لَــقــد کَشَفتُ شیئاً عَجیباً .   ج ) سلیمانُ : یا ایُّها المَلأُ ؛ أطلبُ مِنکُم عَرشَ مَلکة سبَأٍ .       4 )  با توجه به ترجمه ی آیات داده شده ؛ کلمه ی مناسب را در جای خالی قرار دهید . 5/                            ( الطیرِ / العرشِ /  یسجُدونَ  ) یک کلمه اضافی است وَهُوَ رَبِّ  ...................  العَظیمِ .                        واو پروردگار عرش وتخت بزرگ است . وَجَدتُها وقومَها ...............  لِلشَّمسِ مِن دونِ اللهِ .        اووقومش را یافتم که به جای خداوند برای خورشید سجده می کنند .     5 ) ترجمه ی داده شده برای کدام جمله ی عربی مناسب است . 5/      بعد از ساعاتی هد هد باز گشت .    الف ) بعدَ ساعاتٍ رَجعَتَ الهد هُد             ب ) بَعدَ ساعاتٍ رَجَعَ الهد هُد      6 )  کدام ترجمه درست است . 5/       أنا أسجُدُ لِلهِ ربِّ العالمینَ  الف ) ما خدای جهانیان را می پرستیم ب) من برای پروردگارجهانیان سجده می کنم  7 ) در جا های خالی ضمیر مناسب قرار دهید . 5/   ( انتم  / هما / هوَ / نَحَنُ )              دو ضمیر اضافی است              الف ) ............... جَلَسا                             ب ) ................  تَخرُجونَ   8 ) در جا های خالی فعل مناسب قرار دهید . 5/     (  تَلعَبنَ / حَفَظنا / خَرَجَ / أذهَبُ )       دو فعل اضافی است            الف ) انتنَ ...............                               ب ) أنا ................   9 )  اسم اشاره مناسب بنویسید . 75/    (  تِلکَ / هاتانِ / هؤلاءِ  / هذا / هذانِ  )    دو اسم اشاره اضافی است .      1 ) .......... طالبٌ .                            2 ) ............... رجالٌ .                 3 ) ................ شَجَرَتانِ   10 )  بنویسید کدام فعل (مضارع ) وکدام فعل ( ماضی ) است .  75/          وَصَلنَ (                    )                      نَدخُلُ  (                             )       هَرَبَتَ   (                         )   11 )   کدام گزینه ( جمع مکسر ) است . 5/       الف ) کتابانِ                            ب ) مدارس                           ج ) مسملونَ                  د ) جالسات    12  )  کدام گزینه ( مثنای مؤنث ) است . 5/        الف ) هذانِ                            ب ) هؤلاءِ                              ج ) هاتانِ                           د ) ذلِکَ    13 ) گزینه ( جمع مذکر غایب از فعل ماضی ) رامشخص کنید . 5/      الف ) یَفعَلونَ                            ب) یَفعَلنَ                                ج ) فَعَلتم                             د ) فَعَلوا   14  )  برای فعل ( ذَهبنا ) کدام گزینه درست است . 5/     الف ) مفرد متکلم – ماضی           ب ) متکلم مع الغیر – مضارع         ج ) مفرد متکلم – مضارع         د ) متکلم مع الغیر – ماضی   15 ) (مضارع ) کدام گزینه غلط است 5/   الف ) سَمِعتَ – تَسمَعینَ                  ب ) ذَهبنا – نَذهبُ         ج ) حَصَدَ – یَحصُدُ       د) جَلَستُم – تَجلِسونَ    16 ) کدام گزینه برای جای خالی مناسب است . 5/       (  الطالبانِ ............ مِن المَدرِسَةِ )      الف ) یَخرجنَ                          ب ) یَخرجونَ                              ج ) خَرجتما                        د ) خَرَجا   17 ) مفرد ( هُـــم ) کدام است . 5/    الف ) هُـــما                              ب ) هُـــوَ                                   ج ) هِــــنَّ                         د ) هــیَ    18 ) مذکر ( أنتنَّ ) کدام است 5/   الف ) أنتَ                                ب ) أنتِ                                      ج ) أنتُم                          د ) أنتُما   19 -) کدام فعل درست ترجمه نشده است . 5/  الف ) ضَحَکا  : می خندند               ب ) ضَحَکوا : خندیدند                       ج ) ضَحَکنَ : خندیدند                د ) یَضحَکانِ : می خندند 20) کدام گزینه برای اسم  (جمع مذکر سالم ) مناسب است . 5/     الف ) مُعَلماتٌ                           ب ) مُعَلِمَةٌ                                    ج ) مُعَلِمونَ              د ) مُعَلِمَتانِ   21) ترجمه ی فعل ( عبادت می کنند ) جمع مذکر  :    الف ) یَعبُدونَ                            ب ) یَعبُدانِ                                    ج ) یَعبُدنَ                      د ) تَعبُدونَ   22) هم خانواده ی کلمه ی ( عالِم ) کدام است . 5/     الف ) عا مل                            ب ) عادل                                     ج ) عَمِلوا                        د ) عُلَماء           23 ) کدام گزینه درست است ؟             1 )هی یَسجُدُ                   2  ) هُم یَسجُدونَ                       3  ) انتُنَّ تَسجُدانِ         4  ) انا نَسجُدُ    24 ) مؤنث جمله ی « انتَ تَخرُجُ مِنَ البیتِ » کدام است .          1 ) هُوَتَخرُجُ مِنَ البیتِ         2 ) هیَ تَخرُجُ مِنَ البیتِ                3 ) انتِ تخرُجینَ مِنَ البیتِ             4 ) هیَ تَخرُجینَ مِنَ البیتِ    25 ) مضارع کدام یک از افعا ل ماضی درست است .           1 ) کَتَبَ  - تَکتُبُ             2  ) کَتَبتُ  - نَکتُبَ               3) خَرَجتِ  - تَخرُجُ         4 ) دَخَلتُما – تَدخُلانِ    26 ) ضمیر مناسب برای جای خالی کدام گزینه است .  ......... یَخرُجنَ .            1 ) هُــم                         2 ) هُــنَ                                  3) انتُـــــم                        4) انتُـــنَ  27  ) ترجمه ی ( اِنِّــــــی  ظــلمتُ نــفــسی ) کدام است .            1 )  من به خودم ستم کردم    2) همانا من به خودم ستم کردم        3) همانا من ستم کردم                  4 ) من ستمگر هستم    28 ) اسم اشاره دور مناسب برای جای خالی کدام است .   ......... طا لِبَــــــةُ .           1 ) هــــذا                       2 ) ذلِــــــکَ                              3 ) تِــــــلــــکَ                  4 ) هـــــذ هِ    29 ) نشانه ( متکلم وحده ) در فعل مضارع کدام مورد است .          1 ) تُ                             2 ) نــا                                    3 ) أ                                       4 ) نَ    30 ) کدام فعل ( مضارع ) نیست .          1 ) تَــرَکَ                         2 ) یَــتــرُکُ                              3 ) تَــتــرُکُ                      4 ) نَــــتـــرُکُ    31 ) مفرد ( انــتُــنَّ ) کدام مورد است .         1 )  انــتَ                          2 ) انــتِ                                  3 ) هـــوَ                          4 ) هـــیَ    32 ) مذکر فعل ( خَـــرجتُـــنَّ )          1)  خَــرَجتِ                     2 ) خَــرجتَ                   3 ) خَــرَجنَ                                4 ) خَــرَجــتُــم    33 )  ترجمه ی ( إنَّ الملوکَ اذا دَخلوا قریةً أ فــسَــدوها ) کدام است . 1 )  قطعاً  پادشاهی وقتی وارد یک آبادی شود آن را فاسد کند .                   2 ) قطعاً پاشاهان وقتی وارد یک آبادی شوند آن را فاسد کنند 3 ) قطعاً ای پادشاهان وقتی وارد یک آبادی شدید آن را فاسد کنید                4 ) قطعاً  پادشاهان هرگزدریک آبادی وارد نمی شوند تا آن را فاسد کنند    34 )  ترجمه ی فعل ( می خندید ) برای جمع مؤنث  کدام مورد است .           1 ) یَــضــحَـکونَ              2 ) تَــضــحکونَ                           3 ) یَـــضــحکــنَ               4 ) تَــضــحکـــنَ    35  ) پاسخ درست جمله ( هل کَشَفتَ شیئاً عجیباً ) کدام است          1 ) نَعَم کَشَفتَ ....              2 ) نَعَم کَشَفتِ .....                       3 ) نَعَم کَشَفتُ                             4 ) نَعَم کشَفَ    36  ) ترجمه ( سپاهی قوی دارد ) کدام است          1 ) کانَ جَیشٌ قویٌ              2 ) لَهُ جَیشٌ قویٌ                          3 ) لِی جَیشٌ قویٌ                         4 ) لَکَ جَیشٌ قویٌ      37 )  کدام گزینه برای جای خالی مناسب است ( أنــا  ............. الآنَ )         1  ) أغــرَقُ                       2 ) تَغــرُ قُ                               3 ) یَـــغــرُقُ                       4 ) نَــغــرُقُ      38 ) با توجه به جمله ی ( فَنَظَرَت إلی السَّمــاءِ و قــالَت ) کدام گزینه  « حرف » می باشد .        1 ) السَّــماءِ                         2 ) فَنَــظَرَت                              3 ) إلــی                       4 ) قــالت          39  )  در جمله داده شده چند فعل بکار رفته است . ( خَرَجَ علیٌ مِنَ المَدرِسَةِ ودَخَـــلَ فــی الــبیتِ  )       1 ) 2 فعل                           2 ) 1 فعل                                 3 ) 4 فعل                       4 ) 3 فعل       40 ) در جای خالی فعل ( مضارع ) مناسب انتخاب کنید و بنویسید .           1 ) انتُما ............... لِله .       ( یَــســجدانِ  - تَــســجدانِ  - نَــســجدانِ  - یَــســجدنَ )           2 ) هُــوَ ............ إلــی البیتِ  ( خَــرَجــا    - خَــرَجــوا – خَــرَجَ      - خَــرَجَــتَ  )           3 ) نَــحــنُ ......... إلــی المَسجدِ( یَــذهَبُ  -  نَــذهَبُ    - أذهَــــبُ    - تَــذهَــبُ     ) 41  )  فعل بسازید .           1 ) ماضی – مفرد مذکر غایب از     « ض – ر – ب » ................................           2 ) مـضارع – جمع مؤنث مخاطب از « خ – ر – ج  » ...............................   42 )  عربی فعل های فارسی زیر کدام است          1 ) ســتــم کردم                (  یَــظــلِمُ  – تَــظــلِمُ  – ظَــلــمتُ  -  أظــلَمُ )          2 ) دستور می دهی «مذکر» ( یَــأ مُرُ   - أمَــرتِ  - تَـأ مُرُ – أمَــرَتَ )   43  )  گزینه درست را (ص ) وگزینه غلط را ( غ ) بگذارید         1 ) فعل ( متکلم وحده ) برای مذکر ومؤنث یکسان بکار می رود (             )         2 )  ریشه فعل ( مفرد مذکر غایب از فعل ماضی ) می باشد .    (              )         3 ) ضمیر فعل ( تَــخــرُجنَ ) با (خَــرَجتنَ ) « أنــتُـنَ » است    (              )         4 ) مضارع فعل ( کَــتَبــتِ ) ( تَــکــتُــبُ ) می باشد  .            (              )         5 ) کَــشَفــنا ( فعل متکلم مع الغیر ) نیست .                        (              )         6 ) جمع هــذه ( هــا تانِ وهــاتینِ ) می باشد .                      (             )      45 )  هم خانواده ی ( تَصــدُقُ ) در آیات زیر را مشخص کنید .                   ومَن أصدَقُ مِن اللهِ حدیثاً   -   ربِّ أدخِلنی مُدخَلَ صِدقٍ      46 )  گزینه درست کدام است .           هل فَهِمَ سلیمانُ (ع) لغةَ الهدهد .             نَعم                     لا          کیفَ کانت مملِکَةُ سَبَأً .                   کانت قویةً                کانت ضعیفةً    47)  فقط واژه های که زیر آنها خط کشیده شده معنا کنید  .           1 ) خَرجَ سلیمانُ لِــتَــفَــقُــدِ جَــیــشِــهِ     .......................                          2 ) نَحنُ أقویــاءُ وَلا خوفَ عَــلــیــنا       ..........................             3 ) الناسُ یَعــبــدونَ الشَّمسَ  .              .......................         4 )  فَرَجعَ موسی (ع) إلی قومهِ .        ...........................        5 ) المَلِکَةُ فی القصرِ الزُّجــا جــیِّ .      ........................  1 ) کدام گزینه بر وزن ( مفعول ) نیست ؟                                 (درس دوم )    1 ) ممنوع                              2 ) مسئول                           3 ) موضع                            4 ) مملوک    2 )   کدام مورد از نظر حروف اصلی با بقیه تفاوت دارد .   1 ) یَعملون                              2 ) یَـــعــلــمُ                         3 ) تَــعــلــمون                             4 ) علوم   3 ) وزن ( مُــؤمِن ) کدام است .   1 ) مَفعول                              2 ) مُــفــعَـــل                        3 ) مُــفَــعِّــل                      4 ) مُــفــعِــل   4  ) کدام مورد بر وزن ( فَــعــیــل ) نیست .   1 ) رَحــیــم                            2 ) فَــقــیر                            3 ) صِدِّ یــق                         4 ) عَــلــیــم   5  ) ریشه کدام کلمه ( قَــدَرَ ) نیست   1 ) قــدیــر                            2 ) قــا دِر                             3 ) مَقــدر                                  4 ) قــا دِ م   6  ) برای جای خالی کدام کلمه مناسب است .       فَرِحَ .................. العَدوِّ بهذهِ المعلوات السِّریَّةِ . ( هــجومٌ  - جُــندیُّ   - رجوعٌ  - طــریقٌ )       هم  ................. عَن طریقِ البحرِ                 ( مسرورونَ – هــجوم  - مقاتلون – قادمونَ )        7  ) جملات داده شده را معنا کنید . اسم قائد العملیّاتِ  مسعود . فی خیمةِ قیادةِ قُــواتنا . عَددُ المُــقاتلینَ قــلیلٌ . أیُّــهــا السّــادةُ ؛ مــعنــویاتِ الجُنــودِ قَــویَّةٌ . لَــکم هــجــومٌ هــذهِ اللــیلــه .   8 )  ترجمه ها را کامل کنید . نَــحنُ بِــحاجةٍ إلــی معلوماتٍ عــن مواضــعِ الــعــدوِّ .        مابه اطلاعا تی از ......................... دشمن نیاز داریم . مِــن ذِ ئبِ الصَّحــراءِ إلی عقابِ الصَّــحــراءِ .                از .......... صحراء به ................. صحراء . اَلهــجومُ قریبٌ ؛ الاِنســحابَ الاِنســحابَ .                     .............. نزدیک است ...............  .................   9 )  ترجمه ی هرکلمه را مقابل آن بنویسید .    (   نعمت دادی – کار – آینده – آفرین )    أمــر (            )    قادم   (          )   أنعَــمــتَ (           ) أحــسَــنتَ  (                  )                                                                                                                                                10)  با توجه به معنی  آیات در جای خالی کلمه مناسب داده پشده را قرار دهید                  ( مَسروراً – جُنودُ )         1 ) ولِلهِ ............ السَّماواتِ والارضِ  .                               وازآن خداست لشکرهای آسمان ها وزمین          2 ) وإنّـــا إذا أَذَقـــنا الإنــسانَ مِــنّــا رَحــمَــةً .............. بِــهــا .                                               وما چون رحمتــی از جانب خود به انـــسان بچــشانــیم ؛ ازآن شاد و خوشــحال می شود .     11 )   جدول راکامل کنید .                                         کلمه وزن حروف اصلی حروف زائد نــاصر  .............. ن-  ...- ر .............. .......... فَــعــیل  ش – ه – د    ....... 12 )   جدول را کامل کنید .                                                کلمه وزن هم خانواده مَــســجِــد ............  ........... مَکــتوب  ..............  .............. 13 ) با حروف اصلی ( ص – د – ق ) صفت مطلق بسازید .   14 )  با حروف اصلی ( ر – ح – م ) وزن های خواسته شده را بنویسید . اَ فــعَــل ( .......................... ) فَــعــیــل ( ........................  ) فـــا عِـــل( ......................... )   15 )  در جای خالی جواب مناسب بنویسید . فاء الفعل  « خَــرَجَ  »  ........................... وزن کلمه ی « مُــحــسِــن  » ............................ عین الفعل « مَــغــضُـــوب  » ............................. صفت فاعلی با « ع – ل – م » ........................ مَــفــعُــولونَ با « ج – ر – ح » ................................. حروف اصلی « یَـجـلِــسـنَ » ................... حروف زائد « مُــقــا تِــل  »  ................... با حروف اصلی « ح – ف – ظ » وزن ( مَــفــعَــلَــةِ  ) .................................... با حروف اصلی « ش – هـ - د » وزن ( مَــفــعُــول  )  .............................   16 )   جلوی توضیحات داده شده ( ص ) یا ( غ ) بگذارید . وزن کلمه ی « وُصــول »  ؛ فُــعــول    می باشد .         (           ) معنی کلمه ی « قــیــادةِ »  فرماندهان   است                 (          ) صفت مطلق « خَــلَــقَ »   خــا لِــق   می شود               (          ) هم خانواده ی کلمه ی « قَــدیر »  قــدرت  هم می شود .   (           ) عین الفعل « اِستماع »   ( م ) است .                         (           ) وزن مَــفــعــول با حروف اصلی «ق – ت – ل »  ؛ مَــقــتول ؛ می شود .  (             ) حروف اصلی در کلمه ی « علوم »  ؛ ( ع – م – ل ) مــی شــــــــو د       (             )   17 )  در آیه ها ی زیر وزن های (  فاعل و مفعول و فعیل ) را پیدا کنید وزیرآن ها بنویسید .       1 -  غــافرِ الذنوبِ وقــابلِ التوبِ .                               2 – اِنَّـــهُ لَــقُــرآنِ کریمٌ .                         فـــاعِـــل           مَــفــعــول          فَــعــیل                                             3 – فَــدعا ربَّــهُ أنّــی مَــغــلوبٌ .                                                         4 – انَّ اللهَ ســمــیــعٌ عــلــیــمٌ      5 – انَّ اللهَ قــادرٌ                         6 – وَالله غــالبٌ علی أمــرهِ   18 )  با توجه به متن درس پاسخ دهید . کیــفَ کانَ جُــندیُّ العدوِّ                       1 ) ثَــقیلُ السّمعِ                   2 ) حَسن السّمعِ هــل کانَ الهــجوم                              1 ) نَــعم                           2 ) لا      19 )  ازحروف اصلی داده شده به موارد خواسته شده پاسخ دهید .       نَــصَـــرَ ( بروزن فَــعــیــل ) ...............               وزن کلمه ی ( اِحــسان ) ................   حروف اصلی ( انقلاب ) ....................   20  )  کلماتی که هم خانواده ی کلمه « حَـــمَـــدَ » می باشند مشخص کنید .     ( مَحمود – محسن – احمد – حمید – محال – محمول – محصول – حامد – وحید – محمد ) درس سوم  .    _____________________________        1 ) پاسخ سؤالات را پیدا کرده بنویسید .   ( هَــل – أیــنَ – کیــفَ – مــتــی – أ – ما – ماذا – مَن – لِــماذا ) کلمه ی پرسشی که برای ( پرسش از حالت وچگونگی ) است . .................... می باشد به معنی ( چه وقت ) می باشد . ........................... بیشتر از این کلمه ی پرسشی برای سؤال در باره اشخاص است . ................. در جواب این کلمه ی پرسشی ( نَــعــم – لا ) بکار می رود . ................... برای پاسخ ( هذا کتابٌ ) از کلمه ی پرسشی ............. استفاده می شود .  برای پرسش در برای اشیا از کلمه .............. استفاده می گردد .     2 )  ترجمه ی « نمی نویسم » و « نرفتم »    1 - ما کَتَبتُ – لااَذهَبُ               2 - لااَکتُبُ  - ماذَهَبتُ         3- لااَکتُبُ – سأذهَبُ      4 - ما کَتَبتُ – ما ذَهَبتُ     3 ) ترجمه کنید .                        1 ) رَبَّـــنــا ما خَــلَــقتَ هــذا با طلاً . ..................................                        2 ) فَــهُــم لا یَــســمَــعونَ .     ........................................   4 )  جواب درست  ؛ برای سؤالات داده شده انتخاب کنید . کــیفَ تَــســأ لــینَ ؟                        1) بِادب              2 ) نَعم                3 ) للشّکر         4 ) الطالبةُ متی تَــرجِــعُ  ؟                            1 ) للشّکر            2 ) بِأدب             3 ) لیلاً            4 ) الی المدرِسةِ أیــنَ تَــذهَــبُ ؟                             1 ) إلی البیتِ        2 ) مِنَ البیتِ        3)  لا              4 )  الطالبُ مــا ذلــکَ ؟                                 1 ) للشّکر           2) نَــــعــم            3) جَـــبَــلٌ         4 ) مَــســا ءً هـل یَـخرُجُ الطالبُ مِنَ المدرسةِ .         1 ) لا                2 ) بِأدب              3 )نَــهــاراً         4 ) الی البیتِ   5 )  با توجه دانسته های خود از درس سوم جواب درست را علامت بزنید . ترجمه « خواهید رفت »  کدام گزینه نیست ؟ 1  ) سَــتَذهبونَ               2 ) سوفَ تَــذهبونَ                 3) سوفَ تَذهبنَ                4 ) سَتذ هــبینَ کدام یک از گزینه های زیر فعل مضارع را منفی می کند . 1  ) متی                      2 ) ما                                3 ) لا                           4 ) نَعم کدام ترجمه نادرست است 1 ) چراندن : سَرح           2 ) سستی کردم : غَــفِــلــتُ      3 ) فَــقَــدَ : گم کرد            4 ) پرداخت : دَفَــعَ عربی  « من قادر هستم » کدام گزینه است . 1 ) أنــا أقــدِرُ                 2 ) نَــحنُ نَــقــدِرُ                   3 ) أنــا قَــدرتُ                4 ) نَــحنُ قَــدرنــا عربی « آیا گرگ اورا خورد » کدام مورد است  1 ) هَــل الذِئبُ فَــقــدها            2 ) هــل هی أکلَ الذوبُ       3 ) هــل أکلَ هی الذئبُ   4 ) هــل أکــلها الذئبُ   هــل کا نت الطفــلـةُ مــقــصَّــرةٌ ؟                 1 ) نَــعَــم                         2 ) لا أضَرَبَ الطِّــفـتلَـــةُ الرَّ جــلَ ؟                     1 ) نَــعَــم                         2 ) لا لِــماذا قَــبِــلَــت الطِّــفــلَــةُ کلام الرّجلِ ؟          1) لِأنــها کانت جائعـةً           2 ) لِأنــها تُــحِــبُ سَرحَ الأغــنامِ هــل یَــســجُــدُ الطِّــفــلُ لِــرَبِّــهِ ؟                 1 ) نَــعـم یَــســجُدُ                 2 ) نَــعــم  اَســجُــدُ 6  )  جملات مثبت را به منفی ومنفی را به مثبت تبدیل کنید مـا دَفَــعَ الـمـؤمِــنُ زَکــاةَ عِــلــمِــه .  فَــهُــم لا یَــســمَــعونَ . ایــتُــها الطِّــفــلةُ ؛ هل تَــقــدریــنَ عــلــی عَــمَــلٍ ؟ سَــمِــعَــت صــوتــاً . فَــرِحَ جُــنــدیُّ الــعَــدُوِّ . إنَّ أولــیــاءَ اللهَ یَــحزَنــونَ . 7)   هم خانواده ی کلمه ی « تَــعــفُــوا » کدام گزینه است . عِــفّــت                   2 ) عِــفــاف                 3 ) عَــفــواً                       4 ) فَــعّــال 8  )   منفی  جمله ی « ذَ هــبــتُ الــی الــمَــدِرَســةِ » کدام است .      1 ) لاذَهبتُ الی المدرسةِ      2) سوفَ ذَهبتُ الی المدرسةِ      3) سَذَهبتُ الی المدرسةِ            4) ما ذَهبتِ الی المدرسةِ 9 )   « لا یَــکــتُــبــانِ » به معنی .   1 ) می نویسند                   2) نمی نویسند                      3) نوشتتند                           4 ) ننوشتند 10)   ترجمه ی کلماتِ « مِـواجهــة – دُ مُــوع – فَــجــأ ةً » به ترتیب کدام گزینه است .   1 ) روبه رو – اشک – ناگهان               2 ) مقابل – اشک ها – وقتی که   3 ) روبه رو شدن – اشک ها – ناگهان      4 ) رو به روشدن – اشک – هنگامی که 11 )   نوع فعل « مــا شَــرِبَ » کدام است .   1 ) ماضی                        2 ) مضارع                    3 ) منفی ماضی                     4 ) منفی مضارع 12  ) نوع فعل « سَوفَ یَــجــلِــسُ » کدام است  1 ) ماضی                         2) مستقبل                     3) مضارع                            4) منفی مضارع 13  ) در جای خالی «ضمیر» مناسب انتخاب کنید .    ( ........ لاتَــقــدرینَ علی عَــملٍ )   1 ) أنــا                           2) أنــتُــم                        3)أنــتُــنَ                           4) أنــتِ       14 ) کدام جمله منفی نیست . -1   مـا ذلکَ ؟                 2) مـا کَـتَبَ                     3) لایَــســمَعَ                      4) لاتَــذکرینَ 15  )  کدام فعل مستقبل است .              1 ) یَــخــرُجونَ                2) لایَــخــرُجونَ                3) سوفَ یَخـرجونَ            4)   أ یَــخرجونَ 16  )  کدام مورد فعل مضارع را منفی می کند . مــا                       2) ماذا                          3) لا                             4) هل 17 -)  کدام مورد کلمه ی پرسشی نیست .   1 ) کــیفَ                      2 ) سـوفَ                        3) مــتی                          4) مــاذا 18 -  ) با توجه به فعل ماضی ومضارع ؛ آن ها را منفی کنید . خَــرَجَ   ( ...................... )       أ کــتُــبُ ( ....................... )                   تَــعــملانِ ( ............................. )   یَــذهـــبــنَ  ( .................... )         تَـــرَکَ    ( ....................... )                  یَــســمعونَ ( .......................... ) 19 -  ) فعل داده شده را به دو صورت « مــســتــقـبــل » بنویسید .      تَـــرجَــعُ     ( ............................ )    و ( .............................. ) 20- ) به پرسش های زیر پاسخ منفی بدهید .         1 ) هــل ذَهــبَ الی  البیتِ .     (  .................................................. )         2 ) هــل تَخرُجُ مِنَ الصَّفِ .     ( .................................................. ) 21-  ) فعل های زیر را به صورت منفی ماضی بنویسید . لا تَــکــتُــبانِ   ( ...................... )     سوفَ یَــجــلِــســنَ  ( ............................. )  نَـــضــرِبُ ( .................. ) 22- ) ترجمه کلمات زیر را بنویسید .  الکوخ (.............) أعــشاب ( .................. ) سَــرح ( .................... ) الــمُــحَــدَّد ( .................. ) أالأَ غــنــام ( .................. ) لا أخــرُجُ ( .................. )  مــا جَــلــســتُــم ( .......................... ) سَــیَــکــتُــبُ ( ..................... ) راعـــیَّــة(..................... ) 23 – ) ترجمه ی ناقص را کامل کنید .    الف ) ایَّــتُــها الــطِــفــلَــةُ ؛ هــل تَــقــدرینَ علی عَــمَــلٍ .     ای کودک ؛ آیا ......................................... .   ب ) ربَّــنا ما خَــلَــقتَ هذا با طلاً .                 پروردگارا .................... این را ................. .   ج ) إنَّ خَــدَمــکُــم إخــوانَــکُــم .                    .......... خدمتکاران شما ......................... .   د )  أنــا جــا ئِــعَــةٌ اُ ســرَتــی فَــقــیــرةٌ             من  ............................... فقیرند .  هـ ) کــیفَ ضَــرَبوا لَــکَ الامــثــال .                   چگونه ................... برای ........ مثال هارا .  و ) ولکن فی غیابِها جاءَ ذِئِــبُ وسَــرَقَ نَـتعــجَةً .     ولی در ........................ گرگ ............................ . 24 –  ) پاسخ درست را علامت بزنید .  عربی  « خواهم خندید »  ( سوفَ أضــحَکُ ) می شود .              ص                       غ   منفی « حَملَ »  ( لا حَــمَلَ )  می شود .                                ص                      غ مستقبل « ذَ هــبــتُم »  ( سَـتَــذ هـبونَ ) می شود .                       ص                       غ جواب کلمه پرسشی «هل » ( نعم و لا ) می شود .                      ص                       غ  « مــا وجــدا »  ( منفی مضارع ) است .                               ص                        غ « خواهیم رفت »  برای آینده است .                                      ص                        غ نوع فعل « لا نَــکــتُبُ » (  منفی مضارع ) است .                     ص                        غ شکل دیگر « سَــیَـذ هـبُ » ( سوفَ یَــذ هــبُ ) می شود .             ص                        غ جمع « ما دَخَــلَ »  ( مــا دَخَــلوا ) است .                               ص                        غ مفرد « لایَــخرُجنَ »  ( ما تَــخــرُجُ ) می شود .                        ص                        غ عربی « چکارکردی » برای مذکر ( ما ذا فَــعَــلتِ ) است             ص                        غ 25 – ) با توجه به معنی آیه ی داده شده « کلمه ی استفهامی » مناسب ؛ در جای خالی بنویسید .      « أفلا یَــنــظُــرونَ الی الإبِــلِ .............. خُــلِــقَــت »  - آیا به شتر نمی نگرند که چگونه آفریده شده است ؟    درس چهارم          درس چهارم                                       طریق ی ساختن فعل امر برای امرودستــــــور                          فِــعــلَــت چنین میشه جور 6صیغه ی مخاطب مضارع                  می نویسی تو مرتـــب (تَ ) ها شو بر می داری                    به جاش ( همزه ) می ذاری آخرِ فِــعــلَت  سا کـــن                       میشه ظاهر وبــا طـــن ضمه «  ُ » سکون «   » می گیره        چار تا  نــــو نــــا «ن» می میره می دونی کدوم نون می میره                نونی که قَــبِــلِــش ( وای ) می گیره _____________________________________________________________ 1 -  ) کدام ضمیر مناسب جای خالی «  ........... مَــشــغُــولــونَ بِــعــباداللهِ » نیست ؟       1 ) هُــم                   2 ) انــتُــم                  3 ) نَــحــنُ                   4 ) انــتُــمــا 2 )  حرکت همزه فعل امر در کدام گزینه  با بقیه متفاوت است .    1 ) تَذهَـــبانِ                 2 ) تَـــخـرُجــانِ            3) تَــکــتُــبانِ                 4 ) تَــجــلِــســانِ 3 – )  مؤ نث جمله ی « اُخــرُج معَ اَ صــدِقــا ئِــک » کدام گزینه است .  1 ) خَــرَجَتِ مع اَصــدِ قــا ئِــک       2) تَــخــرُجینَ مع اَصــد قــا ئِــک      3) اُخــرُجی مع اَصــد قــا ئِــک      4) اُخــرُجــنَ مع اَصــدقــا ئِــک 4 )   برای ساختن فعل امر یا همان  دستوری  بعد از حذف حرف « ت » چه حرفی قرار می گیرد ؟     .................................. 5) فعل های ( افعال ) جملات زیر را به صورت فعل امر بنویسید . 1)  تَــرجِــعــینَ الی رَبِّــکِ .    ............................................. ) تَـــــذهَـــــبُ الی المدرِسَةِ    ......................................... ) تَــتــرُکــیــنَ الــبــاطلَ  .....................................                 4) تَــرحَــمُ ضَــعــفَ بــدنی  ..............................  6 –)  فعل امر جمله ها ی داده شده « مؤنث » است یا «مذکر » اِرجِعی بِــسُــرعةٍ واِ ذهَــبــی مِن هُــنا .     ( ............. ) اُســجُــن هــولاءِ الــمُــتــمردینَ .             ( ............. ) اِجــعَــل عــاقِــبَــةَ اَمــرِنا خَــیراً .            ( ............. ) اُذکُــری یــومَ القــیــا مةِ .                     ( ............. )  7 – ) در کدام جمله فعل امر بکار نرفته است .  1 )  اُنــظُــری الی عَظَمَةِ العا لَمِ       2 )  اِبــدَ أ یَــومَکَ بِــذِکرالله     3) تَــبــحَــثُ عــن الــحَــقــیــقــةِ .    4 ) اُعــبُــدرَبِّکَ .    8 -   ) « کـاشتن درخت » برای مذکر اِغــرِسی الشَّجَــرَة                 2 ) غَـــرَسَ الشَّجَرة                  3) اِغــرِس الشَّجَرة        4) اَغـــرِس الشَّجَرة  9–)  ترجمه کنید . اُصــلُــبهُــم غَــداً فی جــذوعِ الــنَّخلِ .   ................................................................... اُکــتُب لَــنــا فی هــذهِ الــدّنــیــا حَــسنــةً .  ..................................................................... اِصــبِــروا اِنَ الله معَ الــصّــابرینَ .   ................................................................... جــاءَ احــدُ الــوشــاةِ قالَ لِــمَــلـکِ .    ......................................................................... جــا ءَت فی الـلَّیلِ وَبِــیــدها مَــفــا تــیحُ الــسِّــجــنِ . ..................................................................... هُــــم مَــشــغـولونَ بِــعــبادةِ الله وَیَــســجُــدونَ لــهُ .  ........................................................................ اِذهَــبــا الی الــبیتِ .    ........................................ اِفــتَــحــوا بابَ الــصَّفِ لِـلـطُّلا بِ  .  ...................................................  10 – ) با توجه به چگونگی فعل امر ؛ کدام گزینه زیر فعل امر می باشد اَنــظُــر                   2) اِکــتُــب                        3 ) اِفــتَــح               4)  اُخــرُجُ  11– ) ترجمه ی ( علی وَ شَــک ) کدام است 1 ) شک دارم                   2) مشکوک                   3) درشُرِفِ                 4) سخن چین  12 -  ) فعل امر ( خَــرَجتُــم ) کدام است   1 ) اُخــرُج                   2) اُ خــرُجا                      3) اُخــرُجوا             4)    اُخــرُجونَ       13  ) کلمه مناسب برای جای خالی ( اُشــکُرلِــلّــهِ ایّــها   ................ ) کدام مورد است .   ) الــمَــرأة                2)الاُ مّ                            3 ) الــرَّجــل                4) الــبِـنـت     14– )  کلمات مشخص شده را معنا کنید . 1 -   اِرجَعی اِلی ربّکِ         ( ........................)       2 -  ای  فاطمه ؛ بنویس      ( ...................... )   3 – اِغسِل یَدَ کَ               ( ....................... )         3 – ای ناصر ؛ بنـشــیــن    ( ..................... )      15 -  )  باتوجه به متن درس چهارم جواب درست راعلامت بزنید .           1 – هَل الأمیرُوأصدِقاءهُ یَسجدونَ لِلهِ  ؟                 نَعم                  لا           2 – متی جاءَت اِبنَةُ المَلِکَ إلی السِّجنِ؟                 فی الصَّباح               فی النَّهار         فی اللَّیل           3 – هل الأمیرُ مؤمنٌ ؟                                    نَعم                      لا           4 – مَن قالَ : إجعَل عاقبةَ اَمرنا خَیراً ؟                الأمیر                    الوزیر         5 – مَن غَضِبَ ؟                                          اَلمَلِکُ                     اِبنَةُ المَلِک         6 -  من قالَ : انَّ اللهَ مَعنا؟                               الأمیر                      الوزیر    16 -   )  با توجه به ستون ( الف  ) جواب درست را از ستون (ب ) پیداکرده به هم وصل کنید .                               الف                                             ب                       فعل امربرای مفرد مؤنث                                  اُ نـــصُــــر                       یاری کن                                                   اِشـــرَبی                       مضارع « اِذهَــــب »                                    بنویس                     معنی « اُ کــتُـــبی  »                                     تَــذهَــبُ   17 – )  برای ساختن فعل امر پس از حذف ( ت ) چه حرفی اضافه می شود ؟  حرف ..........    18 – )  فعل امر مناسب بنویسید .        یامریمُ ............ الصَّفِّ .   ( دَخَلَ  ___  )   19 – ) غلط مشخص شده را درست کنید .                ایها الکَریم ؛    اِفتَحی  ابوابَ الکرمَ .   20 -  ) فعل امر داده شده را به صورت مضارع بنویسید  .                    اِ جــلِــس    21 – ) با کدام فعل زیر هنگام ساختن فعل امر حرکت همزه  ( کسره ) می گیرد .          1 – تَکــتُـــبُ                      2 – تَــخــرُ جُ                    3 -  تَــذ هَبُ                          4 – تَـــنــصُــرُ   22 – )  با کدام فعل زیر هنگام ساختن فعل امر آخرش ( ی ) می گیرد .            1 – تَــذهَبُ                     2 – تَــکــتُــبینَ                      3 – تَــخــرُجــنَ                      4 – تَــکــتُـتبانِ  23 - )  فعل جمله ی (  حسن ؛  به مدرسه برو ) به صورت امر بنویسید ؟  ( ......................................... )  24 – )  کدام گزینه درست است ؟    1 -  سَـمِــعَ النَّــا سُ             2 -  النَّــاسُ سَـمِــعَ                 3 – النَّــاسُ سَمعوا  4 – گزینه اول وسوم  25 - )  جمله ی ( جاءَ احدُ الوشاةِ فی اللیلِ وقال للمَلِک ) با کدام گزینه سؤالی می شود .     1 – أ                 2 -  هَل                           3 – اَینَ                 4 – مَتی  26 - )  حرکت همزه در کدام گزینه با بقیه متفاوت است . ؟         1 – تَرجِــعــینَ                     2 – تَکــتُــبینَ                     3 – تَــذ هَــبینَ                4 – تَــرحَمــینَ  27 -  ) کلمه ی مناسب را انتخاب کرده در جای خالی بنویسید .   1 -  ................ اِ غــرِس شَــجَرَةً .      (  اَنتِ   -  یا محمد – ایتها البنتُ )  2 – ایها المؤمنُ ............. لِلهِ .        ( اُشکُری   -  تَشــکُرینَ  - اُشــکُر )  3 – یا مریمُ ؛ ............ المَحفَظة .     ( اِفــتَح  - تَفــتَــحُ  - اِفـتَــحــی )  28 -  )  فَـهَربَ الجمیعُ مِنَ ................ وذَهبوا الی .................... .     1 – الزُجاجِ – الحدیقةِ                    2 – السِّـجنِ – الـکَهـفِ           3 – الملاُ – الـکَهف  4 – السِّجــنِ – الـقَـلِـقِ     درس پنجم     1) – کلمه های زیر را ترجمه کنید .            1 – یُمــکِنُ   ............     2 – عزیزاتُ   ......................... 3 – رَکِبَ   .......................           4 – بدی ...............    5 – اُ مّــا ه        ......................      6 -  مَجــد .......................           7 – مَحــروق ......................    8 – مُــنـــذُ مُــدَّةِ  ...................      9 -  نَـــحــو ....................    2)-  جملات زیر را معنا کنید .  -  غَداً نَـذ هــبُ الی الــبُســتانِ . ................................             2– فَعَلِمَ اللهُ ســوءَ نــیَّــةِ الولدینِ ................................  3– الإبنُ الأول: هذا الــبُستانُ لَــنا . ...........................                 4  – صاحبُ البستانِ شَخصٌ کریمٌ یُــحِــبُ الفُــقُــراءَ  .............................       5 – اِفــتَحوا بابَ البستانِ لـلِـبُــؤَ ســا ءِ . ..........................    6 -  اِعملا با لوَصــیَّةِ ............................... – صَبــاحَ الیومِ الــتّــالی . .........................  3) – غلط های مشخص شده را درست کنید . -  ایتها الطالبتانِ ؛ اُطلب  العِزةَ والمَجدَ .  ( ......................... )  – ایها المؤمنونَ ؛  اُنـصُـرا  المظلومَ فی کلِ مَکانٍ . ( ..................... )  4) – گزینه ی مناسب را انتخاب کرده در جای خالی بنویسید .      – ذَهبَ الأولادُ ................ البستانِ  (   مُثمرةً -  یمین – نَــحوَ -  جذوع ) 5 )– ترجمه ها را کامل کنید .            1 – اَعزائی ؛ اِجمَعوا الفواکهَ .  (  عزیزان من ؛ میوه ها را ..................... )                          2 –  اِجعلا حقاً للسّا ئلِ والمَحرومِ . ( .............. حقی برای .................. ومحروم .                                 3 – یا اولادی ؛ اِرحموا الضُّعفاءَ . ( ای فرزندانم ........................................ )   6 ) – فعل جملات زیر به امر تبدیل کنید .                           1 – تَــتــرُکنَ اَرضنا . ( ...................... )                           2 – تـذکُرونَ یومَ القیا مَة .  ( ........................... )                       3 -  تخرُجانِ مِنَ المدرِسةِ    ( ......................... )   7 )   گزینه ی درست را علامت بزنید .                  1 – ( اِغـسِلی )   فعل امر مفرد مؤنث می باشد .                                   ص                          غ                 2  -  فعل ( ما سَمعنا )  ماضی مثبت است  .                                         ص                          غ                 3 -   جمله ی ( یَسجُدُ الطّا لبُ لِربِّه ) با کلمه ی « مــا ذا » سؤالی می شود .    ص                          غ                4 – در جمله ی  ( اِ بــدَأ یَــومَکَ بِـذ کـرِاللهِ ) فعل وجود دارد .                    ص                          غ 8 ) با توجه به متن درس پاسخ دهید .     الف : کـیـفَ کانَ الاِبـنُ الأولُ ؟                  شــاکِــراً                          بــخــیـــلاً     ب : ماذا طَلبَ صاحبُ البستانِ ؟                الرَّحمَ علی الضُّعفاء              جَمـعَ المَحصول 9   ) در عبارات زیر مضارع فعلها را بنویسید .                                                الف : اِرجِعی الی ربّکِ  .    ( ................. )     ب : اُشکُرلِله . ( ................. )                                             پ : اِجعَلا حقّاً لِلسّائل والمَحروم . ( ..................... ) 10 )  فعل جمله ی زیر را به صورت ( فعل امر ) بنویسید .                   ایّها الطلابُ ؛ خَــرجـتُــم مِـن المدرسةِ .  ( حرف سوم حرکت ضمه دارد )  ( ..................... ) 11  ) کدام صیغه ی فعل امر است که حرف آخرآن تغیری نمی کند .         الف : جمع مذکر مخاطب           ب : مثنای مذکر ومؤنث مخاطب        ج : مفرد مذکر مخاطب         د : جمع مؤنث مخاطب     12 ) با توجه به توضیح داخل پرانتز جمله داده شده را تغییر دهید .         ایّـها المؤمنُ ؛ اِذ هَـب الی المَـســدِ . ( جمع مذکر ) ................................................ 13 ) با توجه به فعل امر بقیه ی صیغه ها را شما بنویسید .           (صیغه های مذکر )   اُکـتُـب  - ................- اُکــتُــبــوا .                             (صیغه های مؤنث)    ............ – اُ کـتُـبــا -  .............. .   14 ) جمله ی ( غَداً نَذهَبُ الی البُستانِ ) پاسخ کدام کلمه ی استفهامی ( پرسشی ) است .              الف : هــل      ب: مــتی                 ج : کـیفَ             د : مَــن 15 )  اگر به چند مرد بخواهید بگویید ( این دو درخت را بکارید ) کدام فعل بکار می برید .       الف : اِغـرِسـوا                 ب : اِغــرِســا               ج : اِغــرِســی                    اِغــرِســنَ   16 )  مذکر یا مؤنث بودن فعل های زیر را مشخص کنید .        الف : اِجـلِـسنَ  .....................          ب : اُنــصُــری ..........................   پ : اِذهَــبــا .........................................   17 ) پاسخ درست را علامت یزنید .        الف : هَــل الوزیرُ یَــعــبُـدُ الله ؟                      نَــعــم                       لا        ب :  هَــل کانَ المَلِکُ مِن اولیاء الله ؟               نَـــعــم                       لا       ج : مَــن یَــعَــبُـــدُ الله فی خارجِ المدینه ؟           الوزیرُ واَصدِقاءهُ           الامیرُواصدِقاءهُ   18 ) فعل امر « مثنای مذکر » کدام مورد است .        الف : اِنهَــضوا              ب : اِجــلِـسنَ                     ج : اُنــصُــر                   د : اُشــکُــرا   19 – ترجمه ی ( نَحنُ ما اَکلنا شیئاً مُنذُ مُدةٍ  )  کدام گزینه است ؟      الف : ماتامدتی قبل چیزی نخوردیم                          ب : ما تامدتی چیزی نخواهیم خورد      ج : مامدتی است چیزی نمی خوریم                        د : ماازمدتی قبل چیزی نخورده ایم .   20 )  کلمه ی مناسب را انتخاب کنید ودر جای خالی بنویسید .        1 -   اَیّتها المُسلماتُ ؛ ...................... امامَ الخالقِ . (  اِخـشَــعنَ – اِخــشَــعی – اِ خــشَــعوا )       2 -  یا فاطمه ؛ ...................... هذهِ الشّجَرَةِ .         ( اِغرِس -  اِغـرِسی – اِغــرِســا )      3 – یا علیٌ ویا محمدٌ ؛ .................... بِوَصیَّـةِالولدِ .   ( اِعـمَلا – اِعــمَلوا – اِعــمَــلنَ )     4 -  ایها المسلونَ ؛ ............... الی المسجدِ .              ( اِذهَــب – اِذهَـــبوا – اِذهَــبــا )   21)    فعل ها وجملات زیر را به  عربی برگردانید .            الف : بنویسید ( مثنی )  .............................           ب  : باز کن (  مذکر )  ...........................          پ :  میوه ها را « جمع کنید » ( جمع مؤنث ) ...........................          ت : ای فاطمه ؛ از کلاس « خارج شو »  ..........................          هـ : به خانه می رم . ...........................         و :  از مدرسه بازگشت . ( مؤنث ) ..........................